お客様のメッセージを明確に偽りなく伝える販売・マーケティング用テキスト

企業として国際的な成長戦略を追求する場合には、販売・マーケティング用テキストは潜在的な顧客だけでなく、各ターゲット市場における自社の販売組織も納得させるものでなければなりません。そのような質の販売・マーケティング用テキストであれば、現地のスタッフはこれを心置きなく活用し、お客様のお望みどおりにブランドメッセージを伝えることができます。

ヴィッツケ・コンサルティングでは、お客様の販売・マーケティング用テキストをローカライズする際に、

• お客様のメッセージを明確に偽りなく伝えることができているか、
• 専門的に間違いがないか、
• アピールの質が十分であるかといった点に注意します。

販売・マーケティング用テキストのローカリゼーションプロセスでは、言葉の正確さのほかに、ターゲットグループと、宣伝する製品についての正確な知識が重要になります。トータルサプライヤー としてヴィッツケ・コンサルティングをお選びいただくのであれば、コスト、品質そしてプロジェクト期間について、大きなシナジー効果が得られます。

お客様の国際的な販売・マーケティング用テキストを細部に至るまで完璧に仕上げたいですか？でしたらEメールかお電話でぜひお問い合わせください。あるいは私たちのお見積もりポータルでご相談いただくこともできます。