「翻訳とローカリゼーション」分野のあらゆる面において、経験が豊富で、信頼できる、かつ革新的な企業
オスナブリュックのヴィッツケ・コンサルティングは、上質な技術製品のマニュアルを、確かな品質で各国のターゲットグループに確実に提供します。ニーダーザクセンの南西に本拠を置く私たちは、「翻訳とローカリゼーション」分野のあらゆる面において、経験に基づき、信頼できる、かつ革新的な方法で、中小企業やグローバルコンツェルンのようなお客様をサポートいたします。私たちのサービスでは、主に
- 操作説明書とハンドブック
- 法人顧客および個人顧客用のマニュアル
- 技術者向けのサービスマニュアル
- 販売・マーケティング用テキスト
- ソフトウェアおよびインタフェース
- Eラーニングとオンラインセミナー
- ディスプレイ表示とユーザインタフェース
ならびにライティングサービスと音声データ作成業務を、28のビジネスにおける主要言語で提供しています。
当社のスタンダード – お客様の利益
ヴィッツケ・コンサルティングは、パートナーシップをベースにした企業であり、依頼者であるお客様のために、最適なプロセスで高度な専門知識を駆使し、ローカリゼーションの対象であるお客様のプロジェクトのコスト、質そして必要な期間が、お客様に有益なものになるようにします。革新的で市場をリードする製品を国際的に販売するお客様は、ヴィッツケ・コンサルティングであれば、グローバルな販売活動を成功させるために必要となるテキストや媒体についても最高水準のものを期待できます。
製品とサービスのローカリゼーションにおける、私たちのハイレベルなスタンダードは、必ず皆様のお役にも立ちます。ぜひ、お問い合わせください。